The Austin Film Fest has films from Peru, El Salvador and Latinos in the U.S. Here's one example:

These Colors Don't Run (short), USA, 2017
A tattoo'd woman who hides behind eyeliner and an attitude tells the story of her first ink. Will she drop the act and reveal something real?

Austin: Oct. 25 - Nov. 1. Full lineup and details here.